Prevod od "sebou máme" do Srpski


Kako koristiti "sebou máme" u rečenicama:

A toho muže tu dnes mezi sebou máme.
I taj je èovek s nama.
Řekněte mu, že sebou máme generála, cokoli, jen ať mě ten flákač z West Pointu neotravuje.
Reci da je general s njima reci mu štogod želiš, samo mi ga makni s vrata.
Před sebou máme pověst dvou mužů, dvou vysoce uznávaných lékařů, a věhlasné nemocnice.
U pitanju je ugled dvoje ljudi, pred nama su dva vrlo ugledna lekara i èuvena bolnica.
Myslím, že před sebou máme... potenciálně pozitivní příležitost k poučení...
Mislim da ovde imamo posla sa...... potencijalnopozitivnim saznajnim iskustvom koje može-
Mysleli sme, že mezi sebou máme krysu.
Мислимо да постоји цинкарош у групи.
Nad sebou máme 10 metrů ledovce.
Nalazimo se 10 metara ispod leda.
Říkat, že za sebou máme dlouhý den, by bylo příliš slabé, a vím, že jste všichni unaveni, ale ještě to pro nás neskončilo.
Malo je reæi da je ovo bio težak dan. Znam da ste umorni, ali još imamo mnogo posla.
A pořád před sebou máme jednu obrovskou překážku.
Mislim, još moramo da savladamo jednu veliku prepreku.
Protože se mi líbí to, co mezi sebou máme právě teď, což je ubohé.
Zato što mi ne smeta da je on tamo, gde jeste... na poziciji neuhvatljivog.
Vím, že za sebou máme jen dvě rande, ale kruci, Lily Aldrin, tebe si vezmu.
Znam da smo izašli na dva sudara, ali želim da te oženim, Lily.
Myslím, že před sebou máme cizí, možná i mimozemský organismus.
Mislim da tragamo za dosad neotkrivenim, a možda i vanzemaljskim organizmom.
Já si myslím, že před sebou máme spoustu práce.
Мислим да имамо доста посла да урадимо.
Jde o to, že už toho za sebou máme hodně.
To je nekako naša stvar. Prošli smo mnogo toga.
Myslel jsem, že mezi sebou máme oboustranně prospěšnou věc.
Mislio sam da imamo obostranu korist od ovoga.
Jen říkám, že před sebou máme dlouhý večer.
Samo kažem, da imamo dugo veèe pred nama.
I tady, právě teď, to, co mezi sebou máme, slibuji tu, že tohle k přátelům necítím.
Ово што ја тренутно осећам према теби, не осећам према пријатељима.
Zítra před sebou máme dlouhou cestu.
Sutra je dug put pred nama.
No, my mezi sebou máme tajemství společnice-klient, což znamená, že mě můžete představit, jak chcete.
Pa, vi i ja imamo nešto što je poznato kao poverljivost pratioca i klijenta, što znaèi da me možete predstaviti kako god želite.
Víš, věděl jsem, že mezi sebou máme krysu.
Znao sam da imamo izdajicu u kuæi.
Řidič říkal, že další autobus tu nebude dřív než v osm ráno a před sebou máme minimálně dalších šest hodin cesty.
Vozaè je rekao da drugi autobus stiže u 8 h, a imamo još 6 sati vožnje.
I když může být vzpomínání těžké pro nás oba, má drahá, tak za sebou máme i pár dobrých vzpomínek.
Koliko god se to èinilo teško za nas da se setimo, draga, imali smo i lepih vremena.
A před sebou máme misi, která jen nad moje potřeby a potřeby nás všech.
A imamo misiju ispred nas koje bi nadilazilo moje potrebe - sve naše potrebe.
Možná, že tu před sebou máme narušení celé struktury hory.
MOŽDA TREBA DA PROVERIMO SLABOSTI UNUTRAŠNJE STRUKTURE PLANINE.
Pořád před sebou máme dlouho cestu, příteli.
Još uvek nas èeka dug put, prijatelju.
Takže před sebou máme řeku a z obou stran hřebeny.
Dakle, imamo reku pred nama i grebena svuda oko nas.
Vím, co mezi sebou máme, ty ne.
Znam šta imamo ali ti ne znaš.
Všichni za sebou máme náročný den, ale myslím, že tady nás kapitán Sham nikdy nenajde.
Svi smo imali vrlo naporan dan, ali mislim da nas kapetan Šam nikad neæe naæi ovde.
A když před sebou máme ohromný problémy, hledáváme jednoduché odpovědi.
I kada imamo zaprepašćujuće probleme pred nama, obično tragamo za jednostavnim odgovorima.
Hovoříme-li o geometrických obrazcích, které mají konkrétní kulturní a všem srozumitelný význam, je docela dobře možné, že před sebou máme jeden z nejstarších systémů grafické komunikace na světě.
Kada se radi o geometrijskim oblicima sa specifičnim, u kulturi prepoznatljivim značenjima oko kojih postoji saglasnost, vrlo je moguće da gledamo u jedan od najstarijih sistema grafičke komunikacije na svetu.
Jsou to teprve prvotní známky a před sebou máme ještě dlouhou cestu. Ale dává nám to naději pro budoucnost.
To su još rani znaci, ispred je dug put, ali nam ovo daje mnogo nade u pogledu budućnosti.
0.35122609138489s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?